The neurochemical has become a boogeyman for people worried about addiction and indulgence. But the real story is a lot more complex.