Hordes of young adults in North America are embracing joy and childhood nostalgia with Miffy, a poker-faced, fictional, Dutch bunny.